Title: 更簡潔的 reST 的 literal block 標記語法 · python/python-docs-zh-tw · Discussion #568 · GitHub
Open Graph Title: 更簡潔的 reST 的 literal block 標記語法 · python/python-docs-zh-tw · Discussion #568
X Title: 更簡潔的 reST 的 literal block 標記語法 · python/python-docs-zh-tw · Discussion #568
Description: 更簡潔的 reST 的 literal block 標記語法
Open Graph Description: TL;DR 當原文以 :: 結尾時，希望譯文內用使用 ： ::（全形冒號 x1+空格 x1+半形冒號 x2）就好。 Background README 中有一段敘述 :: 的用法（如下圖）： 也就是說當我們看到原文以 :: 結尾時，應該要像這樣翻譯： msgid "blah blah::" msgstr "" "blah blah：\n" "\n" "::" 這樣的建議是完全正確的，因為 r...
X Description: TL;DR 當原文以 :: 結尾時，希望譯文內用使用 ： ::（全形冒號 x1+空格 x1+半形冒號 x2）就好。 Background README 中有一段敘述 :: 的用法（如下圖）： 也就是說當我們看到原文以 :: 結尾時，應該要像這樣翻譯： msgid "blah blah::" msgstr "" "blah blah：\n&qu...
Opengraph URL: https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/568
X: @github
Domain: patch-diff.githubusercontent.com
| route-pattern | /_view_fragments/Voltron::DiscussionsFragmentsController/show/:user_id/:repository/:discussion_number/discussion_layout(.:format) |
| route-controller | voltron_discussions_fragments |
| route-action | discussion_layout |
| fetch-nonce | v2:6a463776-961f-0a66-8954-68c88f058217 |
| current-catalog-service-hash | 9f0abe34da433c9b6db74bffa2466494a717b579a96b30a5d252e5090baea7be |
| request-id | E87A:3198BA:1D68AB9:2702CAE:696EE3EF |
| html-safe-nonce | 03087b36add3ad96ea52558d2a2de931007eadbf4c567a6c0f9d420338d5c65b |
| visitor-payload | eyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJFODdBOjMxOThCQToxRDY4QUI5OjI3MDJDQUU6Njk2RUUzRUYiLCJ2aXNpdG9yX2lkIjoiNTg5Nzk0NzgxNjc1NDM0MDg0NyIsInJlZ2lvbl9lZGdlIjoiaWFkIiwicmVnaW9uX3JlbmRlciI6ImlhZCJ9 |
| visitor-hmac | 7174550032ca8f1ef23288fc1c87526c95ebcaa392ee5fcf66861b8f23a9982c |
| hovercard-subject-tag | discussion:5501569 |
| github-keyboard-shortcuts | repository,copilot |
| google-site-verification | Apib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I |
| octolytics-url | https://collector.github.com/github/collect |
| analytics-location | / |
| fb:app_id | 1401488693436528 |
| apple-itunes-app | app-id=1477376905, app-argument=https://github.com/_view_fragments/Voltron::DiscussionsFragmentsController/show/python/python-docs-zh-tw/568/discussion_layout |
| twitter:image | https://opengraph.githubassets.com/b3e12b934b1ddee2aca554dcc31403413b73c8cf1a97a19637476e9a72731dff/python/python-docs-zh-tw/discussions/568 |
| twitter:card | summary_large_image |
| og:image | https://opengraph.githubassets.com/b3e12b934b1ddee2aca554dcc31403413b73c8cf1a97a19637476e9a72731dff/python/python-docs-zh-tw/discussions/568 |
| og:image:alt | TL;DR 當原文以 :: 結尾時，希望譯文內用使用 ： ::（全形冒號 x1+空格 x1+半形冒號 x2）就好。 Background README 中有一段敘述 :: 的用法（如下圖）： 也就是說當我們看到原文以 :: 結尾時，應該要像這樣翻譯： msgid "blah blah::" msgstr "" "blah blah：\n" "\n" "::" 這樣的建議是完全正確的，因為 r... |
| og:image:width | 1200 |
| og:image:height | 600 |
| og:site_name | GitHub |
| og:type | object |
| hostname | github.com |
| expected-hostname | github.com |
| None | b278ad162d35332b6de714dfb005de04386c4d92df6475522bef910f491a35ee |
| turbo-cache-control | no-preview |
| go-import | github.com/python/python-docs-zh-tw git https://github.com/python/python-docs-zh-tw.git |
| octolytics-dimension-user_id | 1525981 |
| octolytics-dimension-user_login | python |
| octolytics-dimension-repository_id | 138458545 |
| octolytics-dimension-repository_nwo | python/python-docs-zh-tw |
| octolytics-dimension-repository_public | true |
| octolytics-dimension-repository_is_fork | false |
| octolytics-dimension-repository_network_root_id | 138458545 |
| octolytics-dimension-repository_network_root_nwo | python/python-docs-zh-tw |
| turbo-body-classes | logged-out env-production page-responsive |
| disable-turbo | false |
| browser-stats-url | https://api.github.com/_private/browser/stats |
| browser-errors-url | https://api.github.com/_private/browser/errors |
| release | 39aed5006635ab6f45e6b77d23e73b08a00272a3 |
| ui-target | full |
| theme-color | #1e2327 |
| color-scheme | light dark |
Links:
Viewport: width=device-width
