Title: On the Chinese translation of the word "they" · Issue #83 · LeftValues/leftvalues.github.io · GitHub
Open Graph Title: On the Chinese translation of the word "they" · Issue #83 · LeftValues/leftvalues.github.io
X Title: On the Chinese translation of the word "they" · Issue #83 · LeftValues/leftvalues.github.io
Description: In Chinese grammar there are three genders of the plural form of the third-person pronoun, which are 「他们」 for musculine, 「她们」 for feminine and 「它们」 for neuter. Considering the word "they" in question 50, which is obviously neuter, the pr...
Open Graph Description: In Chinese grammar there are three genders of the plural form of the third-person pronoun, which are 「他们」 for musculine, 「她们」 for feminine and 「它们」 for neuter. Considering the word "they" in questi...
X Description: In Chinese grammar there are three genders of the plural form of the third-person pronoun, which are 「他们」 for musculine, 「她们」 for feminine and 「它们」 for neuter. Considering the word "they"...
Opengraph URL: https://github.com/LeftValues/leftvalues.github.io/issues/83
X: @github
Domain: patch-diff.githubusercontent.com
{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"On the Chinese translation of the word \"they\"","articleBody":"In Chinese grammar there are three genders of the plural form of the third-person pronoun, which are 「他们」 for musculine, 「她们」 for feminine and 「它们」 for neuter. Considering the word \"they\" in question 50, which is obviously neuter, the proper translation in Chinese is 「它们」 rather than 「他们」.","author":{"url":"https://github.com/ChihSee-Hsie","@type":"Person","name":"ChihSee-Hsie"},"datePublished":"2022-02-20T11:28:14.000Z","interactionStatistic":{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/CommentAction","userInteractionCount":2},"url":"https://github.com/83/leftvalues.github.io/issues/83"}
| route-pattern | /_view_fragments/issues/show/:user_id/:repository/:id/issue_layout(.:format) |
| route-controller | voltron_issues_fragments |
| route-action | issue_layout |
| fetch-nonce | v2:63825fdb-40e7-41e6-8dc9-f45ad040e046 |
| current-catalog-service-hash | 81bb79d38c15960b92d99bca9288a9108c7a47b18f2423d0f6438c5b7bcd2114 |
| request-id | C8C0:6E8AA:60381B:7ADAE1:69922CF9 |
| html-safe-nonce | 2ee707c331cb436e9f1ca7e2d0a48978d73cbc6f6d62a1f4d78810b50a2d755d |
| visitor-payload | eyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJDOEMwOjZFOEFBOjYwMzgxQjo3QURBRTE6Njk5MjJDRjkiLCJ2aXNpdG9yX2lkIjoiNjkyNDY2NjQ2NjE5NDMwNDI0OSIsInJlZ2lvbl9lZGdlIjoiaWFkIiwicmVnaW9uX3JlbmRlciI6ImlhZCJ9 |
| visitor-hmac | 17279c2e6f46ee6c8ecc33d920c0573121b2f4cd79288bf71006670bb611ea5d |
| hovercard-subject-tag | issue:1144992765 |
| github-keyboard-shortcuts | repository,issues,copilot |
| google-site-verification | Apib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I |
| octolytics-url | https://collector.github.com/github/collect |
| analytics-location | / |
| fb:app_id | 1401488693436528 |
| apple-itunes-app | app-id=1477376905, app-argument=https://github.com/_view_fragments/issues/show/LeftValues/leftvalues.github.io/83/issue_layout |
| twitter:image | https://opengraph.githubassets.com/a1abb2dade6ad890aac88f346b4c3cad855cabbbf72e799065da25f981c28505/LeftValues/leftvalues.github.io/issues/83 |
| twitter:card | summary_large_image |
| og:image | https://opengraph.githubassets.com/a1abb2dade6ad890aac88f346b4c3cad855cabbbf72e799065da25f981c28505/LeftValues/leftvalues.github.io/issues/83 |
| og:image:alt | In Chinese grammar there are three genders of the plural form of the third-person pronoun, which are 「他们」 for musculine, 「她们」 for feminine and 「它们」 for neuter. Considering the word "they" in questi... |
| og:image:width | 1200 |
| og:image:height | 600 |
| og:site_name | GitHub |
| og:type | object |
| og:author:username | ChihSee-Hsie |
| hostname | github.com |
| expected-hostname | github.com |
| None | 42c603b9d642c4a9065a51770f75e5e27132fef0e858607f5c9cb7e422831a7b |
| turbo-cache-control | no-preview |
| go-import | github.com/LeftValues/leftvalues.github.io git https://github.com/LeftValues/leftvalues.github.io.git |
| octolytics-dimension-user_id | 54691259 |
| octolytics-dimension-user_login | LeftValues |
| octolytics-dimension-repository_id | 205267342 |
| octolytics-dimension-repository_nwo | LeftValues/leftvalues.github.io |
| octolytics-dimension-repository_public | true |
| octolytics-dimension-repository_is_fork | false |
| octolytics-dimension-repository_network_root_id | 205267342 |
| octolytics-dimension-repository_network_root_nwo | LeftValues/leftvalues.github.io |
| turbo-body-classes | logged-out env-production page-responsive |
| disable-turbo | false |
| browser-stats-url | https://api.github.com/_private/browser/stats |
| browser-errors-url | https://api.github.com/_private/browser/errors |
| release | 848bc6032dcc93a9a7301dcc3f379a72ba13b96e |
| ui-target | full |
| theme-color | #1e2327 |
| color-scheme | light dark |
Links:
Viewport: width=device-width