René's URL Explorer Experiment


Title: How to translate "String Literals"? · python/python-docs-zh-tw · Discussion #402 · GitHub

Open Graph Title: How to translate "String Literals"? · python/python-docs-zh-tw · Discussion #402

X Title: How to translate "String Literals"? · python/python-docs-zh-tw · Discussion #402

Description: How to translate "String Literals"?

Open Graph Description: As I working on #41, I encountered "7.1.1. Formatted String Literals". Which would be the better translation of it, 字串實字 or 字串常數?

X Description: As I working on #41, I encountered "7.1.1. Formatted String Literals". Which would be the better translation of it, 字串實字 or 字串常數?

Opengraph URL: https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402

X: @github

direct link

Domain: github.com

route-pattern/_view_fragments/Voltron::DiscussionsFragmentsController/show/:user_id/:repository/:discussion_number/discussion_layout(.:format)
route-controllervoltron_discussions_fragments
route-actiondiscussion_layout
fetch-noncev2:f7e88a33-182a-0a78-5859-95cf6ce764a3
current-catalog-service-hash9f0abe34da433c9b6db74bffa2466494a717b579a96b30a5d252e5090baea7be
request-idC890:8D142:25018C8:3096D97:696B155C
html-safe-nonce7112038b1c059c70933eb73830a228999ec0d1b9efcc956bea66a302cf8cefb4
visitor-payloadeyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJDODkwOjhEMTQyOjI1MDE4Qzg6MzA5NkQ5Nzo2OTZCMTU1QyIsInZpc2l0b3JfaWQiOiI0NjEzODIzOTg2MTk2NDg1NDY4IiwicmVnaW9uX2VkZ2UiOiJpYWQiLCJyZWdpb25fcmVuZGVyIjoiaWFkIn0=
visitor-hmacc86a379113f882695e6d88271090f13d89496406de36d2bf772f63cd94cbd155
hovercard-subject-tagdiscussion:4917647
github-keyboard-shortcutsrepository,copilot
google-site-verificationApib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I
octolytics-urlhttps://collector.github.com/github/collect
analytics-location///voltron/discussions_fragments/discussion_layout
fb:app_id1401488693436528
apple-itunes-appapp-id=1477376905, app-argument=https://github.com/_view_fragments/Voltron::DiscussionsFragmentsController/show/python/python-docs-zh-tw/402/discussion_layout
twitter:imagehttps://opengraph.githubassets.com/4cd0607c6a871bffb4b433bad030d97e7b6b42d0081248b88a27df63e0e8a6ff/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
twitter:cardsummary_large_image
og:imagehttps://opengraph.githubassets.com/4cd0607c6a871bffb4b433bad030d97e7b6b42d0081248b88a27df63e0e8a6ff/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
og:image:altAs I working on #41, I encountered "7.1.1. Formatted String Literals". Which would be the better translation of it, 字串實字 or 字串常數?
og:image:width1200
og:image:height600
og:site_nameGitHub
og:typeobject
hostnamegithub.com
expected-hostnamegithub.com
None5f99f7c1d70f01da5b93e5ca90303359738944d8ab470e396496262c66e60b8d
turbo-cache-controlno-preview
go-importgithub.com/python/python-docs-zh-tw git https://github.com/python/python-docs-zh-tw.git
octolytics-dimension-user_id1525981
octolytics-dimension-user_loginpython
octolytics-dimension-repository_id138458545
octolytics-dimension-repository_nwopython/python-docs-zh-tw
octolytics-dimension-repository_publictrue
octolytics-dimension-repository_is_forkfalse
octolytics-dimension-repository_network_root_id138458545
octolytics-dimension-repository_network_root_nwopython/python-docs-zh-tw
turbo-body-classeslogged-out env-production page-responsive
disable-turbofalse
browser-stats-urlhttps://api.github.com/_private/browser/stats
browser-errors-urlhttps://api.github.com/_private/browser/errors
release82560a55c6b2054555076f46e683151ee28a19bc
ui-targetfull
theme-color#1e2327
color-schemelight dark

Links:

Skip to contenthttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#start-of-content
https://github.com/
Sign in https://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw%2Fdiscussions%2F402
GitHub CopilotWrite better code with AIhttps://github.com/features/copilot
GitHub SparkBuild and deploy intelligent appshttps://github.com/features/spark
GitHub ModelsManage and compare promptshttps://github.com/features/models
MCP RegistryNewIntegrate external toolshttps://github.com/mcp
ActionsAutomate any workflowhttps://github.com/features/actions
CodespacesInstant dev environmentshttps://github.com/features/codespaces
IssuesPlan and track workhttps://github.com/features/issues
Code ReviewManage code changeshttps://github.com/features/code-review
GitHub Advanced SecurityFind and fix vulnerabilitieshttps://github.com/security/advanced-security
Code securitySecure your code as you buildhttps://github.com/security/advanced-security/code-security
Secret protectionStop leaks before they starthttps://github.com/security/advanced-security/secret-protection
Why GitHubhttps://github.com/why-github
Documentationhttps://docs.github.com
Bloghttps://github.blog
Changeloghttps://github.blog/changelog
Marketplacehttps://github.com/marketplace
View all featureshttps://github.com/features
Enterpriseshttps://github.com/enterprise
Small and medium teamshttps://github.com/team
Startupshttps://github.com/enterprise/startups
Nonprofitshttps://github.com/solutions/industry/nonprofits
App Modernizationhttps://github.com/solutions/use-case/app-modernization
DevSecOpshttps://github.com/solutions/use-case/devsecops
DevOpshttps://github.com/solutions/use-case/devops
CI/CDhttps://github.com/solutions/use-case/ci-cd
View all use caseshttps://github.com/solutions/use-case
Healthcarehttps://github.com/solutions/industry/healthcare
Financial serviceshttps://github.com/solutions/industry/financial-services
Manufacturinghttps://github.com/solutions/industry/manufacturing
Governmenthttps://github.com/solutions/industry/government
View all industrieshttps://github.com/solutions/industry
View all solutionshttps://github.com/solutions
AIhttps://github.com/resources/articles?topic=ai
Software Developmenthttps://github.com/resources/articles?topic=software-development
DevOpshttps://github.com/resources/articles?topic=devops
Securityhttps://github.com/resources/articles?topic=security
View all topicshttps://github.com/resources/articles
Customer storieshttps://github.com/customer-stories
Events & webinarshttps://github.com/resources/events
Ebooks & reportshttps://github.com/resources/whitepapers
Business insightshttps://github.com/solutions/executive-insights
GitHub Skillshttps://skills.github.com
Documentationhttps://docs.github.com
Customer supporthttps://support.github.com
Community forumhttps://github.com/orgs/community/discussions
Trust centerhttps://github.com/trust-center
Partnershttps://github.com/partners
GitHub SponsorsFund open source developershttps://github.com/sponsors
Security Labhttps://securitylab.github.com
Maintainer Communityhttps://maintainers.github.com
Acceleratorhttps://github.com/accelerator
Archive Programhttps://archiveprogram.github.com
Topicshttps://github.com/topics
Trendinghttps://github.com/trending
Collectionshttps://github.com/collections
Enterprise platformAI-powered developer platformhttps://github.com/enterprise
GitHub Advanced SecurityEnterprise-grade security featureshttps://github.com/security/advanced-security
Copilot for BusinessEnterprise-grade AI featureshttps://github.com/features/copilot/copilot-business
Premium SupportEnterprise-grade 24/7 supporthttps://github.com/premium-support
Pricinghttps://github.com/pricing
Search syntax tipshttps://docs.github.com/search-github/github-code-search/understanding-github-code-search-syntax
documentationhttps://docs.github.com/search-github/github-code-search/understanding-github-code-search-syntax
Sign in https://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw%2Fdiscussions%2F402
Sign up https://github.com/signup?ref_cta=Sign+up&ref_loc=header+logged+out&ref_page=%2F%3Cuser-name%3E%2F%3Crepo-name%3E%2Fvoltron%2Fdiscussions_fragments%2Fdiscussion_layout&source=header-repo&source_repo=python%2Fpython-docs-zh-tw
Reloadhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Reloadhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Reloadhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
python https://github.com/python
python-docs-zh-twhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Notifications https://github.com/login?return_to=%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw
Fork 222 https://github.com/login?return_to=%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw
Star 277 https://github.com/login?return_to=%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw
Code https://github.com/python/python-docs-zh-tw
Issues 40 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues
Pull requests 17 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/pulls
Discussions https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions
Actions https://github.com/python/python-docs-zh-tw/actions
Wiki https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki
Security Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page. https://github.com/python/python-docs-zh-tw/security
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Insights https://github.com/python/python-docs-zh-tw/pulse
Code https://github.com/python/python-docs-zh-tw
Issues https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues
Pull requests https://github.com/python/python-docs-zh-tw/pulls
Discussions https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions
Actions https://github.com/python/python-docs-zh-tw/actions
Wiki https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki
Security https://github.com/python/python-docs-zh-tw/security
Insights https://github.com/python/python-docs-zh-tw/pulse
iamsuperwen https://github.com/iamsuperwen
Generalhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/categories/general
How to translate "String Literals"? https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#top
iamsuperwen https://github.com/iamsuperwen
Return to tophttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#top
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
iamsuperwen https://github.com/iamsuperwen
Oct 14, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussion-4917647
#41https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues/41
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Oldest https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402?sort=old
Newest https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402?sort=new
Top https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402?sort=top
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Nienzu https://github.com/Nienzu
Oct 14, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussioncomment-5176979
linkhttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/blob/c340b24f46a1610e5831ed5fc3a8e836b2f1b790/tutorial/introduction.po#L237
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
yichung279 https://github.com/yichung279
Oct 16, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussioncomment-5176980
https://www.ptt.cc/bbs/C_and_CPP/M.1463157729.A.28B.htmlhttps://www.ptt.cc/bbs/C_and_CPP/M.1463157729.A.28B.html
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
adrianliaw https://github.com/adrianliaw
Oct 16, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussioncomment-5176981
documented inside Python's language referencehttps://docs.python.org/3/reference/lexical_analysis.html#literals
tutorial/introduction.pohttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/blob/3.7/tutorial/introduction.po#L152
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
iamsuperwen https://github.com/iamsuperwen
Oct 16, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussioncomment-5176982
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Please reload this pagehttps://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
iamsuperwen https://github.com/iamsuperwen
Oct 17, 2018 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402#discussioncomment-5176983
Give feedback.https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
Sign up for freehttps://github.com/join?source=comment-repo
Sign in to commenthttps://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fpython%2Fpython-docs-zh-tw%2Fdiscussions%2F402
💬 General https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/categories/general
discussions https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions?discussions_q=label%3Adiscussions
https://github.com/iamsuperwen
https://github.com/adrianliaw
https://github.com/Nienzu
https://github.com/yichung279
#48https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues/48
https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions/402
https://github.com/settings/replies?return_to=1
https://github.com
Termshttps://docs.github.com/site-policy/github-terms/github-terms-of-service
Privacyhttps://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement
Securityhttps://github.com/security
Statushttps://www.githubstatus.com/
Communityhttps://github.community/
Docshttps://docs.github.com/
Contacthttps://support.github.com?tags=dotcom-footer

Viewport: width=device-width

URLs of crawlers that visited me.