René's URL Explorer Experiment


Title: docs(ko): apply native-speaker review to the Korean glossary and instructions by Jeonghyeock · Pull Request #3738 · modelcontextprotocol/python-sdk · GitHub

Open Graph Title: docs(ko): apply native-speaker review to the Korean glossary and instructions by Jeonghyeock · Pull Request #3738 · modelcontextprotocol/python-sdk

X Title: docs(ko): apply native-speaker review to the Korean glossary and instructions by Jeonghyeock · Pull Request #3738 · modelcontextprotocol/python-sdk

Description: Fixes #3732 This changes only the two human-authored inputs, i18n/ko/glossary.json and i18n/ko/instructions.md, as proposed in the issue. No generated page is touched. glossary.json capability → 지원 기능, so plain 기능 stays reserved for "feature" (issue §1). elicitation → 사용자 입력 요청, with the compound forms (폼 / URL 모드 / 푸시 입력 요청) (§4). deprecated: never shortened to 지원 중단, and a revision string as the point of deprecation takes 사양부터 (2026-07-28 사양부터 지원 중단 예정) (§3). New era entry: name the versions instead of a time word (§2). protocol-versions.md defines the handshake era as "up to 2025-11-25" and the modern era as 2026-07-28, so "handshake era" and "modern era" follow the same rule as 2025-era and 2026-era. New entries for the terms in §5: argument, parameter, annotation, docstring, spec, server-initiated request, provider, completion, Completions, wire. avoid lists only where the banned string has no other meaning in these docs (와이어, 년대, 엘리시테이션, 인수, 명세, …), since the check matches the string anywhere on a page. Entries this review changed or added end with "Native review (#3732)". The others keep their "provisional" note. instructions.md §1: fixed endings for requirement strength (must / must not / should / should not / may); headings never end in any verb ending; no -ㅂ시다. §4: the 사양부터 rule for a revision string used as a point in time; the parenthetical-original example now uses 사용자 입력 요청(elicitation) (also in §5). §6: records what this review covered (45 of 52 pages; advanced/ not reviewed). Not in this PR Re-running translate --lang ko on the affected pages. 37 of the 52 Korean pages contain at least one string the new avoid lists ban, and more use 기능 for capability, so it would amount to re-translating nearly every page. I've left that to your next translation refresh. If you'd rather have it here, I can run it and push the regenerated pages to this branch. Checked load_glossary() from scripts/docs/translations.py parses the new file (58 keep, 38 terms). markdownlint with the repository config (pyproject.toml → /tool/markdown/lint) passes on instructions.md. AI disclosure: the renderings and rules are the ones I settled in #3732; I used Claude Code to write them up as glossary notes and instruction text. 🤖 Generated with Claude Code

Open Graph Description: Fixes #3732 This changes only the two human-authored inputs, i18n/ko/glossary.json and i18n/ko/instructions.md, as proposed in the issue. No generated page is touched. glossary.json capability → 지...

X Description: Fixes #3732 This changes only the two human-authored inputs, i18n/ko/glossary.json and i18n/ko/instructions.md, as proposed in the issue. No generated page is touched. glossary.json capability → 지...

Opengraph URL: https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738

X: @github

direct link

Domain: github.com

react-profiling0
react-import-mapreact,react-dom,react-dom/client,react-dom/profiling,react-is,react/compiler-runtime,react/jsx-dev-runtime,react/jsx-runtime,scheduler@b8488ee2c322
route-pattern/:user_id/:repository/pull/:id/files(.:format)
route-controllerpull_requests
route-actionfiles
fetch-noncev2:b014def5-5751-5333-3034-0a83af3b7ad0
current-catalog-service-hashae870bc5e265a340912cde392f23dad3671a0a881730ffdadd82f2f57d81641b
request-idD6FC:34EA7D:917AF7:BC4C14:6B00DCB4
html-safe-noncee33b819cb1660601a1183d9d7222b4664f9fea4ae63302ade0da26d93891e34c
visitor-payloadeyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJENkZDOjM0RUE3RDo5MTdBRjc6QkM0QzE0OjZCMDBEQ0I0IiwidmlzaXRvcl9pZCI6IjIxODIyODE1NzY4ODM3MjQwNCIsInJlZ2lvbl9lZGdlIjoiaWFkIiwicmVnaW9uX3JlbmRlciI6ImlhZCJ9
visitor-hmac7685c8c4717ea5f870e038d6b62b46fee9905fabc8985d122351e6c62e0a5a63
hovercard-subject-tagpull_request:4959189751
github-keyboard-shortcutsrepository,pull-request-list,pull-request-conversation,pull-request-files-changed,copilot
google-site-verificationApib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I
octolytics-urlhttps://collector.github.com/github/collect
analytics-location///pull_requests/show/files
fb:app_id1401488693436528
apple-itunes-appapp-id=1477376905, app-argument=https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
twitter:imagehttps://avatars.githubusercontent.com/u/52453875?s=400&v=4
twitter:cardsummary_large_image
og:imagehttps://avatars.githubusercontent.com/u/52453875?s=400&v=4
og:image:altFixes #3732 This changes only the two human-authored inputs, i18n/ko/glossary.json and i18n/ko/instructions.md, as proposed in the issue. No generated page is touched. glossary.json capability → 지...
og:site_nameGitHub
og:typeobject
hostnamegithub.com
expected-hostnamegithub.com
None043c3f30fbcbe2c6c8e729e10cbbbc90c406546f9fbbb67c648d38f6b7d16daf
turbo-cache-controlno-preview
diff-viewunified
go-importgithub.com/modelcontextprotocol/python-sdk git https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk.git
octolytics-dimension-user_id182288589
octolytics-dimension-user_loginmodelcontextprotocol
octolytics-dimension-repository_id862584018
octolytics-dimension-repository_nwomodelcontextprotocol/python-sdk
octolytics-dimension-repository_publictrue
octolytics-dimension-repository_is_forkfalse
octolytics-dimension-repository_network_root_id862584018
octolytics-dimension-repository_network_root_nwomodelcontextprotocol/python-sdk
turbo-body-classeslogged-out env-production page-responsive full-width
disable-turbotrue
browser-stats-urlhttps://api.github.com/_private/browser/stats
browser-errors-urlhttps://api.github.com/_private/browser/errors
release5425dc24e8bd8d6fca9641a12afc984825a43875
ui-targetfull
theme-color#1e2327
color-schemelight dark

Links:

Skip to contenthttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#start-of-content
https://github.com/
Sign inhttps://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fmodelcontextprotocol%2Fpython-sdk%2Fpull%2F3738%2Ffiles
GitHubRepository hosting, code review, and collaborationhttps://github.com/platform
CopilotAI coding agent for tasks, projects, and automated workhttps://github.com/features/copilot
ActionsCI/CD and automationhttps://github.com/features/actions
Code QualityQuality analysis, fixes, and enforcementhttps://github.com/features/code-quality
CodespacesCloud development environmentshttps://github.com/features/codespaces
Code SecurityVulnerability detection and remediationhttps://github.com/security/advanced-security/code-security
Secret ProtectionSecret scanning and leak preventionhttps://github.com/security/advanced-security/secret-protection
All Featureshttps://github.com/features
Documentationhttps://docs.github.com/en
Traininghttps://learn.github.com/skills
Certificationshttps://learn.github.com/credentials
Build with Copilothttps://github.com/features/ai
Customize Copilothttps://docs.github.com/en/copilot/how-tos/copilot-on-github/customize-copilot/customize-copilot-overview
Integrationshttps://github.com/marketplace
Trending reposhttps://github.com/trending
GitHub Sponsorshttps://github.com/open-source/sponsors
Developer articleshttps://github.com/resources/articles
ChangelogYour source for the latest features, improvements, and fixes across GitHub products, all in one place.https://github.blog/changelog/
Enterpriseshttps://github.com/enterprise
Teamhttps://github.com/team
Startupshttps://github.com/enterprise/startups
Nonprofitshttps://github.com/solutions/industry/nonprofits
Healthcarehttps://github.com/solutions/industry/healthcare
Financial serviceshttps://github.com/solutions/industry/financial-services
Manufacturinghttps://github.com/solutions/industry/manufacturing
Governmenthttps://github.com/solutions/industry/government
See all industrieshttps://github.com/solutions/industry
Why GitHubhttps://github.com/why-github
Customer Storieshttps://github.com/customer-stories
Business insightshttps://github.com/solutions/executive-insights
Trust Centerhttps://github.com/trust-center
GitHub Advanced SecurityEnterprise-grade code securityhttps://github.com/security/advanced-security
Copilot for businessEnterprise-grade AI featureshttps://github.com/features/copilot/copilot-business
Premium SupportEnterprise-grade 24/7 supporthttps://github.com/enterprise/premium-support
Documentationhttps://docs.github.com/en
Resource centerhttps://github.com/resources
Bloghttps://github.blog/
Events & webinarshttps://github.com/resources/events
Community Forumhttps://github.com/orgs/community/discussions
Customer Storieshttps://github.com/customer-stories
Integrationshttps://github.com/marketplace
Customer supporthttps://help.github.com/
Traininghttps://learn.github.com/skills
GitHub Statushttps://www.githubstatus.com/
Abouthttps://github.com/about
Partnershttps://github.com/partners
Changeloghttps://github.blog/changelog/
GitHub UniverseThe event for developers, by developers — talks, workshops, and what’s next for GitHub.https://githubuniverse.com/
Pricinghttps://github.com/pricing
Sign inhttps://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fmodelcontextprotocol%2Fpython-sdk%2Fpull%2F3738%2Ffiles
Sign uphttps://github.com/signup?ref_cta=Sign+up&ref_loc=header+logged+out&ref_page=%2F%3Cuser-name%3E%2F%3Crepo-name%3E%2Fpull_requests%2Fshow%2Ffiles&source=header-repo&source_repo=modelcontextprotocol%2Fpython-sdk
Reloadhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
Reloadhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
Reloadhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
modelcontextprotocolhttps://github.com/modelcontextprotocol
python-sdkhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk
Codehttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk
Issues308 (308)https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/issues
Pull requests112 (112)https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pulls
Actionshttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/actions
Projectshttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/projects
Security and quality12 (12)https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/security
Insightshttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/insights
Sign up for GitHub https://github.com/signup?return_to=%2Fmodelcontextprotocol%2Fpython-sdk%2Fissues%2Fnew%2Fchoose
terms of servicehttps://docs.github.com/terms
privacy statementhttps://docs.github.com/privacy
Sign inhttps://github.com/login?return_to=%2Fmodelcontextprotocol%2Fpython-sdk%2Fissues%2Fnew%2Fchoose
Jeonghyeockhttps://github.com/Jeonghyeock
modelcontextprotocol:mainhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/tree/main
Jeonghyeock:ko-native-reviewhttps://github.com/Jeonghyeock/python-sdk/tree/ko-native-review
Conversation 0 https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738
Commits 2 https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/commits
Checks 33 https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/checks
Files changed https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
Please reload this pagehttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
docs(ko): apply native-speaker review to the Korean glossary and instructions https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#top
Show all changes 2 commits https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
e8d97ff docs(ko): apply native-speaker review to the Korean glossary and inst… Jeonghyeock Oct 21, 2026 https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/commits/e8d97ffc3eb8fb56fc8260aea6f588e4df6f3015
0c976a7 Merge branch 'main' into ko-native-review Jeonghyeock Nov 4, 2026 https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/commits/0c976a7dee33c367ab201aa75c44f708f8a3b32a
Clear filters https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
Please reload this pagehttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
Please reload this pagehttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
glossary.json https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
instructions.md https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
i18n/ko/glossary.jsonhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
View file https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/blob/0c976a7dee33c367ab201aa75c44f708f8a3b32a/i18n/ko/glossary.json
Open in desktop https://desktop.github.com
https://github.co/hiddenchars
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/{{ revealButtonHref }}
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-8dfac1d076deaa891014cdee2f0c743f6688d5edbc07c4a3b16e98f3c58e926a
i18n/ko/instructions.mdhttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
View file https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/blob/0c976a7dee33c367ab201aa75c44f708f8a3b32a/i18n/ko/instructions.md
Open in desktop https://desktop.github.com
https://github.co/hiddenchars
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/{{ revealButtonHref }}
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files#diff-326c1e502bc0f1794b30bd40240759b24c38be8d1210d66836107421d835ed91
Please reload this pagehttps://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/pull/3738/files
https://github.com
Termshttps://docs.github.com/site-policy/github-terms/github-terms-of-service
Privacyhttps://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement
Securityhttps://github.com/security
Statushttps://www.githubstatus.com/
Communityhttps://github.community/
Docshttps://docs.github.com/
Contacthttps://support.github.com?tags=dotcom-footer

Viewport: width=device-width


URLs of crawlers that visited me.