René's URL Explorer Experiment


Title: i18n ICU expressions don't work in attributes · Issue #63827 · angular/angular · GitHub

Open Graph Title: i18n ICU expressions don't work in attributes · Issue #63827 · angular/angular

X Title: i18n ICU expressions don't work in attributes · Issue #63827 · angular/angular

Description: Which @angular/* package(s) are the source of the bug? localize, core Is this a regression? No Description Couldn't really find another issue, but using ICU expressions in HTML-attributes doesn't work or even breaks the parser when using...

Open Graph Description: Which @angular/* package(s) are the source of the bug? localize, core Is this a regression? No Description Couldn't really find another issue, but using ICU expressions in HTML-attributes doesn't w...

X Description: Which @angular/* package(s) are the source of the bug? localize, core Is this a regression? No Description Couldn't really find another issue, but using ICU expressions in HTML-attributes doesn...

Opengraph URL: https://github.com/angular/angular/issues/63827

X: @github

direct link

Domain: github.com


Hey, it has json ld scripts:
{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"i18n ICU expressions don't work in attributes","articleBody":"### Which @angular/* package(s) are the source of the bug?\n\nlocalize, core\n\n### Is this a regression?\n\nNo\n\n### Description\n\nCouldn't really find another issue, but using ICU expressions in HTML-attributes doesn't work or even breaks the parser when using variables in ICU expressions.\n\nCan't get StackBlitz to work with `@angular/localize`, so I can't provide a minimal reproduction.\n\n\n```html\n\n\u003c!-- This will just show the text as present in the title attribute -->\n\u003cp i18n-title=\"@@test\" title=\"Some Val: {someVal, select, 1 {ONE} 2 {TWO} other {OTHER}}\">Hello\u003c/p>\n\n\u003c!-- This will fail to parse, see error below -->\n\u003cp i18n-title=\"@@test\" title=\"Updated {someVal, plural, =0 {just now} =1 {one minute ago} other {{{ someVal }} minutes ago}}\">Hello\u003c/p>\n\n\u003c!-- This however, works fine -->\n\u003cp i18n-title=\"@@test\" title=\"Updated {{someVal}} minute(s) ago\">Hello\u003c/p>\n```\n\nGiven you can use variables in attributes and that they already correctly create placeholders when extracting i18n, I think attributes should also be able to use ICU expressions.\n\n### Please provide a link to a minimal reproduction of the bug\n\n_No response_\n\n### Please provide the exception or error you saw\n\n```true\nX [ERROR] NG5002: Parser Error: Missing expected } at the end of the expression [{ someVal ]\n```\n\n### Please provide the environment you discovered this bug in (run `ng version`)\n\n```true\nAngular CLI: 20.3.1\nNode: 22.13.1\nPackage Manager: npm 9.6.4\nOS: win32 x64\n\n\nAngular: 20.3.0\n... common, compiler, compiler-cli, core, forms\n... platform-browser, router\n\nPackage                      Version\n------------------------------------\n@angular-devkit/architect    0.2003.1\n@angular-devkit/core         20.3.1\n@angular-devkit/schematics   20.3.1\n@angular/build               20.3.1\n@angular/cdk                 20.2.3\n@angular/cli                 20.3.1\n@angular/material            20.2.3\n@schematics/angular          20.3.1\nrxjs                         7.8.2\ntypescript                   5.8.3\n```\n\n### Anything else?\n\n_No response_","author":{"url":"https://github.com/wartab","@type":"Person","name":"wartab"},"datePublished":"2025-09-16T10:56:22Z","url":"https://github.com/angular/angular/issues/63827"}

react-profiling0
react-import-mapreact,react-dom,react-dom/client,react-dom/profiling,react-is,react/compiler-runtime,react/jsx-dev-runtime,react/jsx-runtime,scheduler@b8488ee2c322
route-pattern/_view_fragments/issues/show/:user_id/:repository/:id/issue_layout(.:format)
route-controllervoltron_issues_fragments
route-actionissue_layout
fetch-noncev2:e4642c93-029c-b2f0-4d40-dc8b35c27761
current-catalog-service-hash81bb79d38c15960b92d99bca9288a9108c7a47b18f2423d0f6438c5b7bcd2114
request-idEA1C:FC5BE:DE16C0:127B4ED:6B010417
html-safe-nonce898ab11fe995250994a9132ca9fbac2d49c8db382a672f524552fce5262329d1
visitor-payloadeyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJFQTFDOkZDNUJFOkRFMTZDMDoxMjdCNEVEOjZCMDEwNDE3IiwidmlzaXRvcl9pZCI6IjU3ODMyNDUwNDU3ODQxODM4MzEiLCJyZWdpb25fZWRnZSI6ImlhZCIsInJlZ2lvbl9yZW5kZXIiOiJpYWQifQ==
visitor-hmac5d82b102eaf9d305672366ad7c62e3b963990ef74af315aeaaedd004d19f51ac
hovercard-subject-tagissue:3421702399
github-keyboard-shortcutsrepository,issues,copilot
google-site-verificationApib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I
octolytics-urlhttps://collector.github.com/github/collect
analytics-location///voltron/issues_fragments/issue_layout
fb:app_id1401488693436528
apple-itunes-appapp-id=1477376905, app-argument=https://github.com/_view_fragments/issues/show/angular/angular/63827/issue_layout
twitter:imagehttps://opengraph.githubassets.com/d30783f349856e8aa13713f36450a6b643de3229920fde038954a93ffb696f9b/angular/angular/issues/63827
twitter:cardsummary_large_image
og:imagehttps://opengraph.githubassets.com/d30783f349856e8aa13713f36450a6b643de3229920fde038954a93ffb696f9b/angular/angular/issues/63827
og:image:altWhich @angular/* package(s) are the source of the bug? localize, core Is this a regression? No Description Couldn't really find another issue, but using ICU expressions in HTML-attributes doesn't w...
og:image:width1200
og:image:height600
og:site_nameGitHub
og:typeobject
og:author:usernamewartab
hostnamegithub.com
expected-hostnamegithub.com
Nonecb7fa109eca7d4156c889f474306b0e91336055e9adf8fd4684b61e49094d124
turbo-cache-controlno-preview
go-importgithub.com/angular/angular git https://github.com/angular/angular.git
octolytics-dimension-user_id139426
octolytics-dimension-user_loginangular
octolytics-dimension-repository_id24195339
octolytics-dimension-repository_nwoangular/angular
octolytics-dimension-repository_publictrue
octolytics-dimension-repository_is_forkfalse
octolytics-dimension-repository_network_root_id24195339
octolytics-dimension-repository_network_root_nwoangular/angular
turbo-body-classeslogged-out env-production page-responsive
disable-turbofalse
browser-stats-urlhttps://api.github.com/_private/browser/stats
browser-errors-urlhttps://api.github.com/_private/browser/errors
release2b59d31a4e44f08b7af67a4b67f8fd0af3befe2a
ui-targetcanary-1
theme-color#1e2327
color-schemelight dark
react-app-nameissues

Links:

Skip to contenthttps://github.com/angular/angular/issues/63827#start-of-content
https://github.com/
Sign inhttps://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fangular%2Fangular%2Fissues%2F63827
GitHubRepository hosting, code review, and collaborationhttps://github.com/platform
CopilotAI coding agent for tasks, projects, and automated workhttps://github.com/features/copilot
ActionsCI/CD and automationhttps://github.com/features/actions
Code QualityQuality analysis, fixes, and enforcementhttps://github.com/features/code-quality
CodespacesCloud development environmentshttps://github.com/features/codespaces
Code SecurityVulnerability detection and remediationhttps://github.com/security/advanced-security/code-security
Secret ProtectionSecret scanning and leak preventionhttps://github.com/security/advanced-security/secret-protection
All Featureshttps://github.com/features
Documentationhttps://docs.github.com/en
Traininghttps://learn.github.com/skills
Certificationshttps://learn.github.com/credentials
Build with Copilothttps://github.com/features/ai
Customize Copilothttps://docs.github.com/en/copilot/how-tos/copilot-on-github/customize-copilot/customize-copilot-overview
Integrationshttps://github.com/marketplace
Trending reposhttps://github.com/trending
GitHub Sponsorshttps://github.com/open-source/sponsors
Developer articleshttps://github.com/resources/articles
ChangelogYour source for the latest features, improvements, and fixes across GitHub products, all in one place.https://github.blog/changelog/
Enterpriseshttps://github.com/enterprise
Teamhttps://github.com/team
Startupshttps://github.com/enterprise/startups
Nonprofitshttps://github.com/solutions/industry/nonprofits
Healthcarehttps://github.com/solutions/industry/healthcare
Financial serviceshttps://github.com/solutions/industry/financial-services
Manufacturinghttps://github.com/solutions/industry/manufacturing
Governmenthttps://github.com/solutions/industry/government
See all industrieshttps://github.com/solutions/industry
Why GitHubhttps://github.com/why-github
Customer Storieshttps://github.com/customer-stories
Business insightshttps://github.com/solutions/executive-insights
Trust Centerhttps://github.com/trust-center
GitHub Advanced SecurityEnterprise-grade code securityhttps://github.com/security/advanced-security
Copilot for businessEnterprise-grade AI featureshttps://github.com/features/copilot/copilot-business
Premium SupportEnterprise-grade 24/7 supporthttps://github.com/enterprise/premium-support
Documentationhttps://docs.github.com/en
Resource centerhttps://github.com/resources
Bloghttps://github.blog/
Events & webinarshttps://github.com/resources/events
Community Forumhttps://github.com/orgs/community/discussions
Customer Storieshttps://github.com/customer-stories
Integrationshttps://github.com/marketplace
Customer supporthttps://help.github.com/
Traininghttps://learn.github.com/skills
GitHub Statushttps://www.githubstatus.com/
Abouthttps://github.com/about
Partnershttps://github.com/partners
Changeloghttps://github.blog/changelog/
GitHub UniverseThe event for developers, by developers — talks, workshops, and what’s next for GitHub.https://githubuniverse.com/
Pricinghttps://github.com/pricing
Sign inhttps://github.com/login?return_to=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fangular%2Fangular%2Fissues%2F63827
Sign uphttps://github.com/signup?ref_cta=Sign+up&ref_loc=header+logged+out&ref_page=%2F%3Cuser-name%3E%2F%3Crepo-name%3E%2Fvoltron%2Fissues_fragments%2Fissue_layout&source=header-repo&source_repo=angular%2Fangular
Reloadhttps://github.com/angular/angular/issues/63827
Reloadhttps://github.com/angular/angular/issues/63827
Reloadhttps://github.com/angular/angular/issues/63827
angularhttps://github.com/angular
angularhttps://github.com/angular/angular
Codehttps://github.com/angular/angular
Issues835 (835)https://github.com/angular/angular/issues
Pull requests141 (141)https://github.com/angular/angular/pulls
Discussionshttps://github.com/angular/angular/discussions
Actionshttps://github.com/angular/angular/actions
Projectshttps://github.com/angular/angular/projects
Security and quality40 (40)https://github.com/angular/angular/security
Insightshttps://github.com/angular/angular/insights
https://github.com/angular/angular
New issuehttps://github.com/login?return_to=https://github.com/angular/angular/issues/63827
New issuehttps://github.com/login?return_to=https://github.com/angular/angular/issues/63827
i18n ICU expressions don't work in attributeshttps://github.com/angular/angular/issues/63827#top
area: compilerIssues related to `ngc`, Angular's template compilerhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22area%3A%20compiler%22
compiler: parserhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22compiler%3A%20parser%22
needsTriagehttps://github.com/angular/angular/milestone/83
https://github.com/wartab
wartabhttps://github.com/wartab
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issue-3421702399
https://github.com/JeanMeche
JeanMechehttps://github.com/JeanMeche
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3297822282
JeanMechehttps://github.com/JeanMeche
area: compilerIssues related to `ngc`, Angular's template compilerhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22area%3A%20compiler%22
compiler: parserhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22compiler%3A%20parser%22
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#event-19723613925
ngbothttps://github.com/apps/ngbot
needsTriagehttps://github.com/angular/angular/milestone/83
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#event-19723614569
https://github.com/JeanMeche
JeanMechehttps://github.com/JeanMeche
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3297882543
#9571https://github.com/angular/angular/issues/9571
JeanMechehttps://github.com/JeanMeche
duplicatehttps://github.com/angular/angular/issues?q=is%3Aissue%20state%3Aclosed%20archived%3Afalse%20reason%3Aduplicate
False-Positive: Parser Error: Missing expected } at the end of the expression #9571https://github.com/angular/angular/issues/9571
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#event-19723810237
https://github.com/wartab
wartabhttps://github.com/wartab
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3298150236
https://private-user-images.githubusercontent.com/9607577/490023107-13ab4905-e4f0-4f56-bd9d-f4a6957a1e75.png?jwt=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiJnaXRodWIuY29tIiwiYXVkIjoicmF3LmdpdGh1YnVzZXJjb250ZW50LmNvbSIsImtleSI6ImtleTUiLCJleHAiOjE3OTUyMjg5OTYsIm5iZiI6MTc5NTIyODY5NiwicGF0aCI6Ii85NjA3NTc3LzQ5MDAyMzEwNy0xM2FiNDkwNS1lNGYwLTRmNTYtYmQ5ZC1mNGE2OTU3YTFlNzUucG5nP1gtQW16LUFsZ29yaXRobT1BV1M0LUhNQUMtU0hBMjU2JlgtQW16LUNyZWRlbnRpYWw9QUtJQVZDT0RZTFNBNTNQUUs0WkElMkYyMDI2MTEyMSUyRnVzLWVhc3QtMSUyRnMzJTJGYXdzNF9yZXF1ZXN0JlgtQW16LURhdGU9MjAyNjExMjFUMDIzODE2WiZYLUFtei1FeHBpcmVzPTMwMCZYLUFtei1TaWduYXR1cmU9YjU0MGJhYzc5MzA0Y2I5NmFlNTIzM2U2MmIzYTY0NzAxMjExOGIxNjZjYzFlNmY2ZGE1YmMxY2M0OGVmNmI3ZCZYLUFtei1TaWduZWRIZWFkZXJzPWhvc3QmcmVzcG9uc2UtY29udGVudC10eXBlPWltYWdlJTJGcG5nIn0.SjHlprlWsrMx8eXNaHLZ0uPm7Vsh6gNPUjwmayQccNY
https://github.com/JeanMeche
JeanMechehttps://github.com/JeanMeche
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3298160974
#21615https://github.com/angular/angular/issues/21615
https://github.com/wartab
wartabhttps://github.com/wartab
on Sep 16, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3298172834
https://github.com/apps/angular-automatic-lock-bot
angular-automatic-lock-bothttps://github.com/apps/angular-automatic-lock-bot
on Oct 17, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#issuecomment-3413309782
automatic conversation locking policyhttps://github.com/angular/angular/blob/f0fbced1c55bc8b8ed9df01cea99df42f3e7eae3/contributing-docs/auto-issue-locking.md
angular-automatic-lock-bothttps://github.com/apps/angular-automatic-lock-bot
on Oct 17, 2025https://github.com/angular/angular/issues/63827#event-20331461173
Sign up for freehttps://github.com/signup?return_to=https://github.com/angular/angular/issues/63827
Sign in to commenthttps://github.com/login?return_to=https://github.com/angular/angular/issues/63827
area: compilerIssues related to `ngc`, Angular's template compilerhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22area%3A%20compiler%22
compiler: parserhttps://github.com/angular/angular/issues?q=state%3Aopen%20label%3A%22compiler%3A%20parser%22
needsTriageNo due datehttps://github.com/angular/angular/milestone/83
https://github.com
Termshttps://docs.github.com/site-policy/github-terms/github-terms-of-service
Privacyhttps://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement
Securityhttps://github.com/security
Statushttps://www.githubstatus.com/
Communityhttps://github.community/
Docshttps://docs.github.com/
Contacthttps://support.github.com?tags=dotcom-footer

Viewport: width=device-width


URLs of crawlers that visited me.