Title: Start-Transcript records Japanese characters twice in UTF-8 environment · Issue #25035 · PowerShell/PowerShell · GitHub
Open Graph Title: Start-Transcript records Japanese characters twice in UTF-8 environment · Issue #25035 · PowerShell/PowerShell
X Title: Start-Transcript records Japanese characters twice in UTF-8 environment · Issue #25035 · PowerShell/PowerShell
Description: Prerequisites Write a descriptive title. Make sure you are able to repro it on the latest released version Search the existing issues. Refer to the FAQ. Refer to Differences between Windows PowerShell 5.1 and PowerShell. Steps to reprodu...
Open Graph Description: Prerequisites Write a descriptive title. Make sure you are able to repro it on the latest released version Search the existing issues. Refer to the FAQ. Refer to Differences between Windows PowerSh...
X Description: Prerequisites Write a descriptive title. Make sure you are able to repro it on the latest released version Search the existing issues. Refer to the FAQ. Refer to Differences between Windows PowerSh...
Opengraph URL: https://github.com/PowerShell/PowerShell/issues/25035
X: @github
Domain: github.com
{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"Start-Transcript records Japanese characters twice in UTF-8 environment","articleBody":"### Prerequisites\n\n- [x] Write a descriptive title.\n- [x] Make sure you are able to repro it on the [latest released version](https://github.com/PowerShell/PowerShell/releases)\n- [x] Search the existing issues.\n- [x] Refer to the [FAQ](https://github.com/PowerShell/PowerShell/blob/master/docs/FAQ.md).\n- [x] Refer to [Differences between Windows PowerShell 5.1 and PowerShell](https://learn.microsoft.com/powershell/scripting/whats-new/differences-from-windows-powershell).\n\n### Steps to reproduce\n\n1. Launch `pwsh.exe`.\n2. Set `[System.Console]::OutputEncoding` and `$OutputEncoding` to UTF-8.\n3. Run `Start-Transcript`.\n4. Write Japanese characters from an external program (e.g. `curl.exe`) to STDOUT.\n\n```\n[System.Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(\"utf-8\")\n$OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(\"utf-8\")\nStart-Transcript -Path \"C:\\tmp\\st-utf8-curl.txt\" -UseMinimalHeader\ncurl.exe --no-progress-meter https://httpbin.org/base64/5pel5pysIEphcGFu\nStop-Transcript\n```\n\n\n### Expected behavior\n\nThe transcript should be like this:\n\n```console\n**********************\nPowerShell transcript start\nStart time: 20250217001643\n**********************\nTranscript started, output file is C:\\tmp\\st-utf8-curl.txt\nPS C:\\tmp> curl.exe --no-progress-meter https://httpbin.org/base64/5pel5pysIEphcGFu\n日本 Japan\nPS C:\\tmp> Stop-Transcript\n**********************\nPowerShell transcript end\nEnd time: 20250217001644\n**********************\n```\n\n### Actual behavior\n\nEvery Japanese character (`日`, `本`) are recorded twice.\n\n```console\n**********************\nPowerShell transcript start\nStart time: 20250217001643\n**********************\nTranscript started, output file is C:\\tmp\\st-utf8-curl.txt\nPS C:\\tmp> curl.exe --no-progress-meter https://httpbin.org/base64/5pel5pysIEphcGFu\n日日本本 Japan\nPS C:\\tmp> Stop-Transcript\n**********************\nPowerShell transcript end\nEnd time: 20250217001644\n**********************\n```\n\n### Error details\n\n```console\n\n```\n\n### Environment data\n\n```powershell\nPS C:\\tmp> $PSVersionTable\n\nName Value\n---- -----\nPSVersion 7.5.0\nPSEdition Core\nGitCommitId 7.5.0\nOS Microsoft Windows 10.0.26100\nPlatform Win32NT\nPSCompatibleVersions {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}\nPSRemotingProtocolVersion 2.3\nSerializationVersion 1.1.0.1\nWSManStackVersion 3.0\n```\n\n### Visuals\n\n_No response_","author":{"url":"https://github.com/satob","@type":"Person","name":"satob"},"datePublished":"2025-02-16T15:19:25Z","url":"https://github.com/PowerShell/PowerShell/issues/25035"}
| react-profiling | 0 |
| react-import-map | react,react-dom,react-dom/client,react-dom/profiling,react-is,react/compiler-runtime,react/jsx-dev-runtime,react/jsx-runtime,scheduler@b8488ee2c322 |
| route-pattern | /_view_fragments/issues/show/:user_id/:repository/:id/issue_layout(.:format) |
| route-controller | voltron_issues_fragments |
| route-action | issue_layout |
| fetch-nonce | v2:1608b6a7-5ce9-6b6c-6cfa-8f5706bcfa8a |
| current-catalog-service-hash | 81bb79d38c15960b92d99bca9288a9108c7a47b18f2423d0f6438c5b7bcd2114 |
| request-id | EAC8:2DF659:3AB7B:4EC2F:6AFCD8AF |
| html-safe-nonce | 6905f4bbcdf613bb5fccf37204a67f36a98692b9c509afeaff3b1e9caebd95e7 |
| visitor-payload | eyJyZWZlcnJlciI6IiIsInJlcXVlc3RfaWQiOiJFQUM4OjJERjY1OTozQUI3Qjo0RUMyRjo2QUZDRDhBRiIsInZpc2l0b3JfaWQiOiI0ODU1NTgwMzgwOTg1MzUwMzE5IiwicmVnaW9uX2VkZ2UiOiJpYWQiLCJyZWdpb25fcmVuZGVyIjoiaWFkIn0= |
| visitor-hmac | d081c94ab148141f0378c8d8ee6edb03f3d98d9e9a8761c29348f26e91da8207 |
| hovercard-subject-tag | issue:2856159955 |
| github-keyboard-shortcuts | repository,issues,copilot |
| google-site-verification | Apib7-x98H0j5cPqHWwSMm6dNU4GmODRoqxLiDzdx9I |
| octolytics-url | https://collector.github.com/github/collect |
| analytics-location | / |
| fb:app_id | 1401488693436528 |
| apple-itunes-app | app-id=1477376905, app-argument=https://github.com/_view_fragments/issues/show/PowerShell/PowerShell/25035/issue_layout |
| twitter:image | https://opengraph.githubassets.com/8487e246525bce24a0b14e2f02820ad63b9eb10485169c5619eed9b23574e4a6/PowerShell/PowerShell/issues/25035 |
| twitter:card | summary_large_image |
| og:image | https://opengraph.githubassets.com/8487e246525bce24a0b14e2f02820ad63b9eb10485169c5619eed9b23574e4a6/PowerShell/PowerShell/issues/25035 |
| og:image:alt | Prerequisites Write a descriptive title. Make sure you are able to repro it on the latest released version Search the existing issues. Refer to the FAQ. Refer to Differences between Windows PowerSh... |
| og:image:width | 1200 |
| og:image:height | 600 |
| og:site_name | GitHub |
| og:type | object |
| og:author:username | satob |
| hostname | github.com |
| expected-hostname | github.com |
| None | b5b7bc7e41e0a604bbdb5035c7ed9620c2d28b9c8a18747182e2262a75abfd91 |
| turbo-cache-control | no-preview |
| go-import | github.com/PowerShell/PowerShell git https://github.com/PowerShell/PowerShell.git |
| octolytics-dimension-user_id | 11524380 |
| octolytics-dimension-user_login | PowerShell |
| octolytics-dimension-repository_id | 49609581 |
| octolytics-dimension-repository_nwo | PowerShell/PowerShell |
| octolytics-dimension-repository_public | true |
| octolytics-dimension-repository_is_fork | false |
| octolytics-dimension-repository_network_root_id | 49609581 |
| octolytics-dimension-repository_network_root_nwo | PowerShell/PowerShell |
| turbo-body-classes | logged-out env-production page-responsive |
| disable-turbo | false |
| browser-stats-url | https://api.github.com/_private/browser/stats |
| browser-errors-url | https://api.github.com/_private/browser/errors |
| release | ff5022cc3aa767e6115451d9c322dd975506d40e |
| ui-target | full |
| theme-color | #1e2327 |
| color-scheme | light dark |
| react-app-name | issues |
Links:
Viewport: width=device-width