René's URL Explorer Experiment

{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"Native pipeline fails to redirect stdout to files, always to console ( PSNativeCommandPreserveBytePipe enabled )","articleBody":"### Prerequisites\n\n- [X] Write a descriptive title.\n- [X] Make sure you are able to repro it on the [latest released version](https://github.com/PowerShell/PowerShell/releases)\n- [X] Search the existing issues.\n- [X] Refer to the [FAQ](https://github.com/PowerShell/PowerShell/blob/master/docs/FAQ.md).\n- [X] Refer to [Differences between Windows PowerShell 5.1 and PowerShell](https://docs.microsoft.com/powershell/scripting/whats-new/differences-from-windows-powershell).\n\n### Steps to reproduce\n\nSee attached script and output. Or: open the latest daily pwsh.exe  and do something like `hostname.exe \u003e somefile`  instead it will write to stdout.  You do not need to use the repro script from any specific powershell version, as it downloads the daily and uses that for the repro.\r\n\r\nThanks though for byte pipes just amazing to have this native now. \r\n\r\n[result.txt](https://github.com/PowerShell/PowerShell/files/11829118/result.txt)\r\n[repro.ps1.zip](https://github.com/PowerShell/PowerShell/files/11829123/repro.ps1.zip)\r\n\n\n### Expected behavior\n\n```console\nnative program stdout is written to the redirected file\n```\n\n\n### Actual behavior\n\n```console\nnative program stdout is written to console stdout always\n```\n\n\n### Error details\n\n_No response_\n\n### Environment data\n\n```powershell\nName                           Value\r\n----                           -----\r\nPSVersion                      7.4.0-preview.4\r\nPSEdition                      Core\r\nGitCommitId                    7.4.0-preview.4\r\nOS                             Microsoft Windows 10.0.19045\r\nPlatform                       Win32NT\r\nPSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}\r\nPSRemotingProtocolVersion      2.3\r\nSerializationVersion           1.1.0.1\r\nWSManStackVersion              3.0\n```\n\n\n### Visuals\n\n_No response_","author":{"url":"https://github.com/mitchcapper","@type":"Person","name":"mitchcapper"},"datePublished":"2023-06-22T05:31:33.000Z","interactionStatistic":{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/CommentAction","userInteractionCount":2},"url":"https://github.com/19836/PowerShell/issues/19836"}