René's URL Explorer Experiment

{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"The translation of HTML code containing comments fails","articleBody":"When I translate HTML code that contains HTML comment Deepl throws an exception : \n```\nBad request, message: Tag handling parsing failed, please check input.\n'text without parent'\n```\n\nIf I remove the HTML comment the translation is done successfully. Also with tag_handling_version parameters set to \"v1\" no errors are thrown. \n\n```py\ntext = \"\"\"\n\u003c!-- this is a comment --\u003e\n\u003cp\u003ea paragraph\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eanother\u003c/p\u003e\n\"\"\"\ntranslator = deepl.Translator(key)\nresult = translator.translate_text(\n    text,\n    source_lang=\"EN\",\n    target_lang=\"FR\",\n    tag_handling=\"html\",\n    tag_handling_version=\"v2\",\n)\n```\n\ncurrent version of deepl-python is 1.28.0 ","author":{"url":"https://github.com/bibich","@type":"Person","name":"bibich"},"datePublished":"2026-03-16T10:10:11.000Z","interactionStatistic":{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/CommentAction","userInteractionCount":0},"url":"https://github.com/157/deepl-python/issues/157"}